بعد رحيله اليوم.. من هو المفكر والمترجم شوقي جلال؟

رحل عن دنيانا، اليوم الأحد، الموافق 17 سبتمبر، المفكر والمترجم الأستاذ الدكتور شوقي جلال عن عمر ناهز 92 عامًا.

ونعى الدكتور أحمد زايد؛ مدير المكتبة، للمفكر الراحل شوقي جلال، قائلا: المفكر والمعلم والصديق لكل الأجيال، وأعطى للوطن والثقافة كل حياته.

جدير بالذكر أن شوقي جلال عثمان، ولد فى 30 أكتوبر عام 1931 بمحافظة القاهرة، تخرج في كلية الآداب جامعة القاهرة، قسم الفلسفة وعلم النفس، عام 1956، قدم العديد من الإنتاج الفكري من بينه: الترجمة في العالَم العربي: الواقع والتحدي الذي يعد مرجعًا فى هذا الشأن ونهاية الماركسية والحضارة المصرية: صراع الحضارة والتاريخ والفكر العربي وفسيولوجية الفشل والتفكير العلمي والتنشئة الاجتماعية وثقافتنا وروح العصر.

قدم جلال عثمان العشرات من أعمال الترجمة المتميزة من بينها التنوير الآتي من الشرق والإسلام والغرب، وبنية الثورات العلمية، وأفريقيا في عصر التحول الاجتماعي، والأخلاق والسياسة.

وحصد الراحل العديد من الجوائز، كان آخرها سنة 2018 جائزة رفاعة الطهطاوي من المركز القومي للترجمة عن ترجمته كتاب موجات جديدة في فلسفة التكنولوجيا، وجائزة مؤسسة الكويت للتقدم العلمي، وشغل عضويةَ العديد من اللجان والهيئات الثقافية داخل مصر وخارجها.

اقرأ أيضًا: قصور الثقافة تطلق الملتقى الثاني عشر لشباب المحافظات الحدودية بالعريش.. الإثنين