دار نينوى تصدر «مفاهيم فلسفية» لـ بريجيت لابه وميشيل بوش

تصدر قريبا دار نينوى للدراسات والنشر والتوزيع بسوريا، ضمن سلسلة «دراسات فكرية فلسفية» الترجمة العربية لكتاب «مفاهيم فلسفية» لكل من بريجيت لابه وميشيل بوش، ومن ترجمة أثمار عباس.

وتتساءل المترجمة أثمار عباس في مقدمة الكتاب، إلى أي مدى يمكن للفلسفة أن تغيرنا، هل تساعدنا في تحسين أنفسنا وقدراتنا الإبداعية؟ هل تساهم في تحقيق التوازن بين الحياة والموت؟ أم أنها ستقودنا إلى الخلاص؟.

العالم والموت

وأضافت أن العالم لا يتوقف أبدا، إنه أبدية بلا نهاية، عندما يموت المرء سيظل العالم يستمر وكأن شيئا لم يحدث.

وأشارت إلى أن هناك فلاسفة يطلبون منا أن لا نفكر في الموت وأن نفهم مدى قصر حياتنا، كما يقول الفيلسوف أبيقور إن الكون محكوم بقوانين طبيعية لا يمكننا التدخل فيها، "حيث يكون الموت لا أكون أنا، وحيث أكون أنا حيا لا يكون الموت حاضرا".

الفلسفة والموت

وتوضح، نقيضه المطلق هو الفيلسوف الألماني مارتن هايدجر، يعتقد هايدجر أنه من الأهمية بمكان، التفكير في الموت، وفهم أن الحياة يمكن أن تنتهي في أي لحظة..

وهناك فلاسفة تحدثوا عن مفهوم الزمن وعن العدالة والظلم وعن الصدق والكذب وغيره. هذا الكتاب يوضح كمدخل تعريفي لكل هذه المفاهيم.