الطريق
جريدة الطريق

مجمع اللغة العربية يجيز استخدام كلمة «انْطَلَى»

مجمع اللغة العربية-صورة أرشيفية
إيهاب مسعد -

أجازت لجنة الألفاظ والأساليب بمجمع اللغة العربية بالقاهرة، استخدام كلمة «انْطَلَى» في اللغة العربية.

وذكر المجمع في بيان له، انْطَلَى. يقال: انطلت عليه الحيلة: جازت عليه. وجه الاعتراض: حيث لم يُنقل شيء عن العرب. وجه الإجازة: في المعاجم: طَلَى الشيء بالهِناء الطلاء وغيره طَلْيًا.

التخريج

وأضاف، البيان، قد اشتق المحدثون منه فعلًا ومطاوعه؛ فقالوا طليت الشيءَ فانطلى، وليس ثمة ما يمنع من ذلك لأن الفعل من الأفعال العلاجية. وأقرب من هذا التخريج يقال: إنه من قبيل تضمينهم إياه الفعل جاز وتعديه مثله بعلى.

إجازة كلمة "الانضباط"

في ذات السياق، أجازت لجنة الألفاظ والأساليب بالمجمع كلمة "الانضباط".

وذكر المجمع في بيانه، الانضباط: حدوث الضبط والتزام القواعد أو النظام العام. وجه الاعتراض: أثبتت المعاجم "ضَبَطَه ضَبْطًا وضَباطة".

وجه الإجازة: حيث أنه ليس هناك ما يمنع أن تكون كلمة "انضباط" مصدرًا للفعل "انضبط"، وهو المطاوع للفعل الثلاثي "ضَبَطَه"، وفي اللغة مئات الأفعال المطاوعة على تلك الصورة.

اقرأ أيضا.. الأقصر تحتفل بـ «جسر الصداقة» بين مصر وروسيا.. صور