الطريق
جريدة الطريق

صدور كتاب «الإسلام كما رآه الآخرون» للمؤلف الكبير روبرت هويلاند

غلاف الكتاب
آية صلاح -

أعلن المركز الأكاديمي عن صدور كتاب تحت عنوان «الإسلام كما رآه الآخرون»، من تأليف روبرت هويلاند، وترجمة هلال محمد الجهاد.

الإسلام كما رآه الآخرون

يحتوي الكتاب أكثر من مئة نص بـ12 لغة من الشعوب المجاورة والمعاصرة للمسلمين عن الإسلام والمسلمين في اول 150 سنة، كما علّق الكثيرون، إنه قد لا يوجد كتاب إلى حتى الآن أهم وأشمل من هذا الكتاب في هذا المجال.

يشار إلى أن الكتاب تجمع ما كتب عن الإسلام من نصوص باثنتي عشرة لغة في أول مئة وخمسين سنة من تاريخه وتمارس عليها التحليل التاريخي بمنهجية صارمة، ومنظور موضوعي مدعوم بمئات المصادر الأولية والدراسات والبحوث الأكاديمية.

كتاب الإسلام كما رآه الآخرون

يتناول الكتاب ردود الأفعال المتفقة والمتباينة لأتباع الديانات على الإسلام بوصفه دينا بدأ يفرض نفسه عقيدة وشريعة ووجوداً سياسياً على عالمهم خلال مدة قصيرة، فاضطروا للدخول في صراع معه أحيانًا، أو حوار في أحيان أخرى، مما انعكس في هذه النصوص، ورسم خطا بيانيا لتطور العلاقة التفاعلية بين المسلمين وغير هم على الأصعدة كافة.