صدور كتاب «أصول السياسة» ترجمة الدكتور حمدي الشريف بمعرض الكتاب

صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة، برئاسة الأستاذة الدكتورة رشا صالح، كتاب "أصول السياسة" خلال فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب.

ويُعد الكتاب رحلة موسعة في الفكر السياسي الليبرالي، حيث يقدم المؤلف هنري سيدجويك (1838-1900م)، الفيلسوف الإنجليزي البارز، تحليلًا مستفيضًا للركائز والمفاهيم الأساسية التي تقوم عليها الدولة الحديثة وأصول الحياة السياسية.

ويتميز العمل بمنهجه الرصين القائم على العقل والتحليل المتعمق، مع اهتمام دائم بالوضوح والمنطقية في معالجة الإشكاليات المعقدة.

ويهدف الكتاب إلى إجراء "مناقشة عقلانية للمسائل السياسية في الدول الحديثة"، بدءًا من النظرية السياسية وصولًا إلى القضايا العملية مثل الملكية والقانون، مع تناول وظيفة الحكومة من خلال موضوعات تتعلق بالإجراءات، الشؤون الدولية، الحرب، الأحزاب السياسية، والمشاركة العامة.

أما عن المترجم، فهو حمدي عبد الحميد الشريف، أستاذ الفلسفة السياسية بكلية الآداب ووكيل كلية الدراسات العليا والبحوث البيئية لشئون الدراسات العليا والبحوث والعلاقات الثقافية بجامعة سوهاج، والحاصل على جائزة الدولة التشجيعية في العلوم الاجتماعية لعام 2023.

يأتي صدور هذا الكتاب في إطار جهود المركز القومي للترجمة لتعزيز الثقافة السياسية والفكرية لدى القراء المصريين، وإثراء المكتبة العربية بالمصادر الفلسفية والفكرية العالمية.