صدور الترجمة العربية لكتاب «قبائل وشعوب العالم الغامضة»
صدرت حديثا عن دار ميتافيرس برس للنشر والطباعة والتوزيع بالإمارات، الترجمة العربية لكتاب «قبائل وشعوب العالم الغامضة» للكاتب أناتولي برناتسكي، ومن ترجمة إبراهيم راهب.
وحسب الناشر، يجول بنا هذا الكتاب من أقاصي الشرق، إلى مجاهل إفريقيا، نحو قفار روسيا وسهول الغرب وغاباته، وغوص في التاريخ حديثه وقديمه، بحثاً عن شعوب لم تصلها شظايا التطور بعد، حيث ظلوا غارقين في عاداتهم الغريبة، والمخيفة في أحيانا كثيرة.
عادات الشعوب
يروي هذا الكتاب قصة شيقة عن عادات تلك الشعوب في الحياة، عادات نراها اليوم غريبة وشاذة، في حين هي جزء من مسيرة البشر في رحلة تطورهم وارتقائهم في بناء حضارتهم الفريدة، الكتاب يتنقل بنا هنا وهناك.
فسيفساء البشر
يقترب هذا الكتاب من شعوب في طور التوحش كما نراها متوحشة، لكنها في الحقيقة تمارس طقوسها وعاداتها كما لو أنها طبيعية، وإن كانت غريبة علينا، وتحيا حياة توارثوها جيلاً بعد جيل وحافظوا عليها، حيث أن عادات البشر فسيفساء متنوعة، حيث يعرض هذا الكتاب لتلك الفسيفساء بتنوعها وثرائها وألوانها الكثيرة في عرض شيق.
