في ذكرى رحيل ابن رشد.. سبب تلخيص «الفيلسوف الأندلسي» لأعمال أرسطو

رحل عن عالمنا الفيلسوف الأندلسي "أبي الوليد بن رشد" يوم 10 ديسمبر 1198 وهو من فلاسفة المسلمين، أندلسي، كان واسع المعرفة حيث درس العديد من العلوم مثل الفقه والأصول، الرياضيات ، الطب، الفلسفة، برع في علم الخلاف، تولى قضاء قرطبة، ومارس مهنة الطب، تربى وترعرع في أسرة ثرية وأكثر الأسر وجاهة بالأندلس، وأشتهر بين الغربيين وأطلقوا عليه اسم لاتيني (Averroes).

وقد استدعاه ذات يوم "أبو بكر بن طفيل" وقد أشار للحديث الذي دار بينهما، فقال لما استدعاني أبو بكر، قال لي: سمعت اليوم أن أمير المؤمنين يشتكي ويعرب عن قلقه من عبارة أرسطوطاليس أو عبارة من ترجموا عنه، مشيرا إلى غموض أغراض الكتب التي وصلته، ويقول : لو وقع لهذه الكتب من يبسط محتواها ويقرب أغراضها للناس بعد أن يفهمها فهما جيدا، طالبا منه أن يفعل ذلك ، قائلا: "إن كان فيك فضل قوة لذلك فافعل، وإني أرجو أن تفي به لما أعلمه من رجاحة عقلك وصفاء ذهنك، فما يمنعني من فعل ذلك بنفسي هو ما تعلمه من كبر سني واهتمامي بما هو أهم عندي من كتبه.

وكان هذا هو السبب الذي جعل ابن رشد يعكف على كتب الحكيم "أرسطو"، ليلخص منها ما لخصه، وقد قال محي الدين أن أبي الوليد قام بتلخيص كتب الحكيم في جزء واحد في حوالي 150 ورقة بكتاب الجوامع ، لخص فيه كتاب سمع الكيان و كتاب رسالة الكون، الفساد، السماء والعالم ، كتاب الحس والمحسوس، وكتاب الآثار العلوية.

ثم لخص هذه الكتب بعد ذلك، شارحا أغراضها في كتاب سهل مبسط يضم أربعة أجزاء، وبالجملة لم يكن في بني عبد المؤمن، الذي اتصل بابن رشد سوى الخليفة يوسف بن عبد المؤمن، والد الخليفة يعقوب المنصور الذي نكب الفيلسوف.

يذكر أن ابن رشد ولد في قرطبة بالأندلس، وتوفي بمراكش في 10 ديسمبر 1198، ويعد ابن رشد ظاهرة علمية عربية نظرا لأنه كان متعدد التخصصات، فكان فقيه مالكيا، و قاضي القضاة في عصره، وطبيب وفيلسوف ، قال عنه ابن زهر : ابن رشد أعظم طبيب بعد كالينوس".

اقرأ أيضا.. أدباء ومثقفون ينعون صلاح فضل: وداعا الناقد والمفكر المستنير