مكتبة الإسكندرية تصدر كتاب «اليونانيون وبناء مصر الحديثة»

صدر حديثا عن مكتبة الإسكندرية، كتابا جديدا بعنوان «اليونانيون وبناء مصر الحديثة» للكاتب ألكساندر كيتروف، ومن ترجمة الدكتورة أميرة نويري، وتصدير الدكتور مصطفى الفقي.

الحضور اليوناني في مصر

وبحسب الناشر، فإن هذا الكتاب يعد أول سرد للحضور اليوناني الحديث في مصر منذ بداياته، وذلك عبر عصر محمد علي إلى أيامه الأخيرة تحت الحكم الناصري.

المجتمع اليوناني في مصر

ويلقي الكتاب نظرة فاحصة على الواقع والأساطير المحيطة بالمجتمع اليوناني في مصر؛ وذلك عبر دراسة الوضع القانوني لليونانيين، وعلاقاتهم بحكام البلاد.

كما يرصد المؤلف في الكتاب، تعامل اليونانيين مع كل المصريين، سواء أكانوا من الصفوة أم من الطبقة العادية، وأيضا أنشطتهم الاقتصادية، وكذلك اتصالاتهم مع المجتمعات الأجنبية، وعلاقاتهم بوطنهم اليونان، وحياتهم المجتمعية، التي تضمنت ثقافة أدبية غنية شهيرة.

علاقة المؤلف مع اليونانيين في مصر

يذكر أن علاقة "كيتروف" مع اليونانيين في مصر علاقة عائلية وأكاديمية على حد سواء، حيث انتقل جداه من جزيرة خيوس إلى الإسكندرية في أواخر القرن التاسع عشر للانخراط في تجارة القطن، كما أنهما وُلدا بالإسكندرية وأنجبا أبيه بها، أما "كيتروف" نفسه فنشأ في اليونان يستمع إلى قصص الحياة في مصر.

اقرأ أيضا.. «إحياء الأسطورة».. مكتبة الإسكندرية تحتفل بمرور 21 عاما على تأسيسها