قيس الزبيدي يرصد المسرح الملحمي عند برتولت بريشت

صدر حديثا عن دار كنعان للدراسات والنشر والتوزيع في سوريا، كتاب «دراما التغيير.. دراسات مختارة في المسرح الملحمي عند الكاتب برتولت بريشت»، من إعداد وتحرير قيس الزبيدي.

وقال قيس الزبيدي في مقدمة الكتاب، إن الهدف من الكتاب إغناء المكتبة العربية بكتاب يتناول المسرح الملحمي بالدراسة من قبل أولئك الناس الذين رافقوا وتتلمذوا وعملوا مع بريشت نفسه، وتابعوا العمل المسرحي الجديد من بعده بأمانة، انطلاقًا من تجاربه النظرية والعملية.

مسرح برتولت بريشت

وأشار إلى أن المكتبة العربية تعرفت على المسرحي "برتولت بريشت" عن طريق تراجم لدارسين ليبراليين، قدموه من جهات مختلفة، لم تكن في مجملها قادرة على تقديم مسرحه وفكره كما أراد له، لأن دارسيه ومؤوليه في الغرب، قدموا مسرحه الدرامي الجديد بمعزل عن أهمية فكره الماركسي، الذي قاد تطور مسرحه الملحمي إلى جماليته النوعية المميزة والمختلفة عن أقرانه الدراميين.

سيرة بريشت

وتابع: ففي سيرة بريشت اكتمل تطور تصوراته الجمالية بالعلاقة الوثيقة مع تطوره الفكري والسياسي كماركسي. وكانت أغلب تلك الدراسات تقبل الدرامي فيه، وترفض الماركسي، الذي جاءت أهميته، كما قيل، من إلباس الماركسية ثيابًا مسرحية.

اقرأ أيضا.. دار كنعان تصدر كتاب «سيكولوجية الاستنارة والأجساد السبعة»